💬

Add Subtitles

Burn simple captions right into your video so they show up everywhere — even on platforms that don't support separate subtitle files. Done entirely on your device.

📁

Click to choose a video or drag & drop it here

Works with MP4, MOV and WebM — your video never leaves this device

How to add subtitles

  1. 1
    Add your video. Click the box above or drag an MP4/MOV/WebM file onto it — it plays back muted right here so you can find your caption timings.
  2. 2
    Add your captions. Type start and end times with the text for each line, or switch tabs and upload a standard .srt subtitle file instead.
  3. 3
    Pick a style and press "Burn In & Download." The tool plays through your video once, drawing each caption on top, and saves a captioned .webm file.

Good to know

Is my video uploaded anywhere?

No. Reading the file, drawing the captions and recording the result all happen locally in your browser tab using Canvas and MediaRecorder. Nothing is sent to a server.

Why does the video play while it's "burning in"?

The tool draws your video frame by frame onto a canvas in real time and records that, so the process takes roughly as long as the clip itself. That makes it best suited to short clips and quick captions rather than long-form video.

Can I use a subtitle file I already have?

Yes — switch to the "Upload .srt file" tab and choose a standard .srt file. It's parsed locally and turned into the same caption list you'd get typing lines in by hand.

Why is the download a .webm file?

WebM is the format browsers can record to natively with no extra software, and it plays in every modern browser and most video players.

🔒 100% on-device processing — your video is never uploaded or stored anywhere. Independent, original tool with no affiliation to any third-party brand.